Despre carte: 2004 / Visul pe termen lung al scriitorilor de science fiction s-a împlinit! În cele din urmă, omenirea și-a întâlnit în minte frații extratereștri. Însă acești frați, deși s-au dovedit a fi asemănători ca înfățișare cu oamenii (deși nu toți și nu întotdeauna), erau la fel de neștii în domeniul tehnologiei precum erau pământenii în domeniul magiei. Și invers... Acolo, în Lumile locuite de spiriduși, gnomi, spiriduși și alte spirite rele, un nou angajat al Serviciului de Securitate al Federației Pământului, Vuko Mrakovich, a plecat într-o călătorie de afaceri. Cu o misiune foarte secretă și, firește, practic imposibilă.